FALLO FINAL DEL JURADO 2º CONCURSO

Los organizadores del Concurso Nacional Literario Villa La Angostura Chateaubriand” tienen el agrado de informar que el Honorable Jurado ha dado a conocer los ganadores de este certamen, otorgando 3 premios en efectivo, más 5 menciones especiales con $ 200.- en órdenes de compras de libros para cada uno de ellos y 11 poemas más, que también serán publicados. La apertura de sobres ha sido realizada públicamente esta noche, 1ro de febrero de 2011 a las 20.00 hs en el salón Ciprés del Centro de Congreso y Convenciones Arrayanes de esta localidad.

Los elegidos son:

º AUTOR                                                                           SEUDÓNIMO POEMA LOCALIDAD

PRIMER PREMIO:

                    CARLOS ESTEBAN HERNANDEZ, Foyel, "Nieva"- Villa La Angostura (Neuquén)

SEGUNDO PREMIO:

                   MARTA EMILIA GUERRA, Sabina, "Ahora"- Quilmes ( Bs As)

TERCER PREMIO:

                  CECILIA VALENTINA FRESCO, Milena, "Juguemos en el Bosque"- Villa La Angostura (Neuquén)

PRIMERA MENCIÓN: CECILIA MARIA LABANCA, Ciclamene, "La voz de los muertos" - Martín Coronado (Bs As)

SEGUNDA MENCIÓN: TOMAS WATKINS, Carlos Alberto Goliardo, "Patagonia" - Neuquén Capital

TERCERA MENCIÓN: MARIA LAURA MASSOLO, Cecilia, "Muelles"-  Turdera ( Bs As)

CUARTA MENCIÓN: DIEGO A. RODRIGUEZ, Reis, "Eterno Retorno", Gral Roca (Río Negro)

QUINTA MENCIÓN: ANAHI DUZEVICH BEZOZ; Antares, "Uno" - Cañada de Gómez (Santa Fe)

A PUBLICAR MARÍA INÉS COLOS, Domingo, "Otro cielo" -Viedma (Río Negro)

A PUBLICAR DELIA BEATRIZ CHINELLATO,  Alguien, "Patagonia"- San Lorenzo (Santa Fe)

A PUBLICAR SANTIAGO J. POLITO BELMONTE, Carpe Diem, "Infinitud"-  Neuquén Capital

A PUBLICAR CAROLINA BISCAYART, Kiron, "De papel"- Bariloche (Río Negro)

A PUBLICAR LILIANA SOUZA, Zoe, "Sudestada"- Don Bosco ( Bs As)

A PUBLICAR ALBERTO GREGORIO FRITZ, Orinoco, "La doma" - Viedma (Río Negro)

A PUBLICAR NATALIA ILEANA BELENGUER, Moira Cloto, "Orgánicos" - Villa La Angostura (Neuquén)

A PUBLICAR MARTA SUSANA SICILIANO, Layría, "Soy solo un pájaro azul" - Manuel Ocampo (Bs As)

A PUBLICAR SILVIA CHEDEVILLE, Michelle, "Plegaria", Santa Clara del Mar (Bs As)

A PUBLICAR MARÍA INÉS DEL C. ARCE, Afrodita, "Una Fractura,,,,," - Gral Roca (Río Negro)

A PUBLICAR JORGE OMAR LISBOA, Toquiño, "Medí el tiempo" - Resistencia (Chaco)

El acto de premiación será el día jueves 17 de febrero a las 19.00 hs en el Centro de Convenciones Arrayanes de Villa La Angostura.

El Comité Ejecutivo del concurso y la Dirección de Cultura de este municipio agradecen profundamente a todos los autores de todo el país que han participado en esta instancia, como también al Jurado seleccionado, Sra María Victoria Diumenjo (Villa La Angostura), Sra. Laura García Rodríguez (V. La Angostura), Sr. Giovanni Ianuzzi (Villa La Angostura), Sra Helen Pargman ( Buenos aires), Sr. Alejandro Roemmers ( Buenos Aires) y Sr. Hugo Caligaris (Buenos Aires)

Villa La Angostura, 01 de febrero de 2011

COMUNICADO ANUNCIO DE FALLO DEL JURADO

En nombre del Comité de organización del Concurso literario queremos, en primer lugar, pedir disculpas por no haber podido cumplir con el plazo estipulado para comunicar el fallo del jurado,  debido a un inconveniente personal grave de uno los organizadores y jurados de Villa La Angostura, que retrasó la preselección de los trabajos para ser enviados a la Sra. Helena Pargman, representante de la familia Chateaubriand ( donante de la suma de dinero estipulada como premio) y los jurados que están en la provincia de Buenos Aires.

Estos reconocidos poetas y críticos, a su vez, solicitaron a los organizadores un plazo no menor a 15 días para poder leer y analizar los trabajos preseleccionados, para evaluar con seriedad su fallo.

Por lo tanto, queremos comunicar que  se darán a conocer  los GANADORES Y MENCIONADOS el próximo martes 1º de febrero a las 20 hs en el CENTRO DE CONVENCIONES DE VILLA LA ANGOSTURA, donde se realizará el acto de apertura de sobres con los datos de los ganadores,  ante la la presencia de la Sra. Helen Pargman, la prensa local y provincial y el escribano de la Municipalidad de la localidad.

Asimismo, queremos explicar cuáles han sido los pasos para cumplir con transparencia e idoneidad con el proceso de la selección, ya que el retraso también se debe a la cantidad de trabajos recibidos, más de 300, que obligaron a un arduo trabajo de selección y consenso por parte de los jurados.

En primer lugar, el Director de Cultura, Sr. Alejandro Rey, junto con los organizadores procedieron a abrir los sobres y a descartar en una primera selección aquellos trabajos que no cumplían con los requisitos explícitos en las bases. Esta tarea demandó un minucioso análisis, ya que además de la cantidad de trabajos recibidos, muchos no cumplían con los requisitos estipulados en cuanto a extensión y  presentación.

En segundo lugar, los trabajos fueron analizados por cada uno de los jurados, que realizaron una preselección de aquellos poemas que podían premiarse. Además, se enviaron estos trabajos al jurado mencionado en Buenos Aires y también a la Sra. Helena Pargman, a fin de que valoraran con su criterio los poemas a premiar, tal como se realizó durante la prímera edición

Finalmente, el próximo martes 1º de febrero, el jurado completo, junto con la Sra. Helena Pargman y el Director de Cultura se reunirán para dictaminar el fallo final, teniendo en cuenta la valoración de los jurados mencionados.

Queremos finalmente pedir disculpas por las molestias e inconvenientes generados, ajenos a la intención de los organizadores y del personal de la Casa de la Cultura, ya que no podían evitarse ni preverse, que retrasaron inexorablemente el anuncio del dictamen final.

Muchas gracias.

COMUNICADO FALLO DEL JURADO

“SEGUNDO PREMIO LITERARIO NACIONAL


VILLA LA ANGOSTURA - CHATEAUBRIAND”

La Dirección de Cultura de Villa La Angostura informa que se han recibido obras de más de 200 autores para el “Segundo Premio Nacional Literario Villa La Angostura - Chateaubriand”. Conforme con las bases del mismo el día 15 de noviembre del corriente se darían a conocer los trabajos premiados, pero debido a la gran cantidad de escritos recibidos el comité organizador se ha visto obligado a postergar la fecha del dictamen hasta el día viernes 14 de enero de 2011, para que de esa manera pueda el Jurado realizar un estudio adecuado de los trabajos.

El jurado se encuentra conformado por escritores, docentes y críticos literarios de la localidad de Villa La Angostura como de la Ciudad de Buenos Aires.

Recordamos que la entrega de premios se efectuará el día jueves 17 de febrero de 2011 en el marco de la XIV Fiesta de los Jardines, en el Centro de Congresos y Convenciones de Villa La Angostura. Será de carácter obligatorio la presencia de los ganadores en el acto de premiación. El Comité Ejecutivo se compromete a cubrir los gastos de alojamiento durante dos noches para los autores ganadores de los tres primeros premios.

Comité Organizador

Segundo Premio Nacional Literario

Villa La Angostura – Chateaubriand

Dirección de Cultura
Municipalidad de Villa La Angostura
TEL : (02944) 495 007

premiorelatosvillalaangostura@yahoo.com.ar

“Segundo PREMIO LITERARIO NACIONAL

VILLA LA ANGOSTURA - CHATEAUBRIAND”

Primero: Convocatoria

La localidad de Villa La Angostura invita a participar del segundo “Premio Literario Nacional Villa La Angostura- Chateaubriand”. El objeto de este concurso es dar a conocer Villa La Angostura y su paisaje, promoviendo la realización de actividades culturales y fomentando el gusto por la lectura y escritura, gracias a la donación altruista de la Flia. Chateaubriand, como un homenaje al Sr. André e Hilda de Chateaubriand, quienes fueron residentes en la región.

Segundo: Participantes

Podrá participar de este premio cualquier persona mayor de 18 años, residente en la Argentina, nativo o extranjero. Están excluidos de participar los miembros del Comité Ejecutivo, del Comité Honorífico y del Jurado del concurso, los miembros de la Comisión Directiva de la Biblioteca Popular Osvaldo Bayer y los trabajadores remunerados de la Casa de la Cultura de la Municipalidad de Villa La Angostura y sus familiares directos, quienes no podrán presentar obra.

Tercero: Obra/s a presentar

1. Género de la/s obra/s: El comité ejecutivo del concurso ha dictaminado recibir para la edición 2010 “poemas de temática libre”.

2. La extensión de cada poema será de un máximo de 30 versos.

3. Cada autor podrá concursar con un máximo de tres poemas, aunque se premiará cada obra en particular.

4. La/s obra/s deben ser originales, inéditas y escritas en castellano, que no hayan sido galardonadas en ningún certamen literario, ni en proceso de selección de otro concurso, ni publicadas total o parcialmente en cualquier soporte (escrito, oral o multimedial).

Cuarto: Identificación y presentación de las obras

Las obras se presentarán por sextuplicado, impresas en una sola cara con interlineado doble y cuerpo de letra Times New Roman, tamaño 12, en formato folio Din A4 o similar, abrochados o grapados. No utilizar cartulinas o carpetas, ni encuadernar.

No se aceptarán originales por correo electrónico.

Las copias no irán firmadas, ni deberán contener referencias de la identidad del autor, haciendo constar en el encabezamiento el seudónimo elegido. Las copias se colocarán en un sobre tamaño A4. En este sobre A4, además de las copias, deberá incluirse un sobre cerrado (en cuyo exterior constará el mismo seudónimo), con los datos personales del autor: fotocopia de las primeras hojas del DNI y donde conste el domicilio actualizado, con el número de teléfono y dirección de correo electrónico de contacto.

El sobre con las obras y los datos del autor será remitido por correo postal a CASA DE LA CULTURA - MUNICIPALIDAD DE VILLA LA ANGOSTURA, para el segundo“Premio Literario Nacional Villa La Angostura- Chateaubriand”. Las Frambuesas 32 - Villa La Angostura – Neuquén - CP 8407. Los interesados podrán realizar consultas al teléfono (02944) 495007 o al e-mail: premiorelatosvillalaangostura@yahoo.com.ar

Quinto: Plazo de admisión de la obra

El plazo de admisión inicia el día 15 de mayo (día de la localidad) y finaliza el martes 17 de agosto a las 13:00 horas. No se admitirán obras presentadas con posterioridad a la citada fecha, excepto aquellos que lleguen por correo con fecha de matasellos dentro del plazo del período de admisión.

Sexto: Jurado

El jurado estará compuesto por personalidades del mundo de la cultura: Sr. Giovanni Jannuzzi (Comité ejecutivo- Asociación italiana de Villa La Angostura), la Sra. Helen Pargman, en representación de la Flia. Chateaubriand, dos escritores y críticos literarios reconocidos nacionalmente y dos o más docentes y/o artistas en representación de la comunidad de Villa La Angostura. Este jurado cumplirá su trabajo ad honorem, como un aporte a la cultura de la localidad.

Séptimo: Premios

La dotación del premio será de $10.000 (pesos moneda argentina), repartida de la siguiente forma: Primer premio $5.000, diploma acreditativo y publicación. Segundo premio, $3.000, diploma acreditativo y publicación. Tercer premio, $2.000, diploma acreditativo y publicación. Asimismo, el jurado podrá seleccionar dos obras más a fin de entregar dos menciones con su diploma acreditativo y la posibilidad de publicar los trabajos con los primeros premios. El premio no podrá declararse desierto bajo ningún concepto.

No podrán acceder a los primeros premios los galardonados en la edición anterior 2009. Sí podrán acceder a los primeros premios los autores que fueron preseleccionados, no premiados.

Octavo: Fallo del jurado

El fallo del jurado será inapelable y se dará a conocer el día 15 de noviembre a través del blog del concurso: http://premio-villalaangostura-chateaubriand.blogspot.com/ y de los diarios digitales locales http://www.laangosturadigital.com.ar/ y http://www.diarioandino.com.ar/diario/, así como también a través del correo electrónico del concurso a los ganadores.

Noveno: Entrega de premios

La entrega de premios se efectuará durante la “XIV Fiesta provincial de los jardines”, a realizarse en el mes de febrero de 2011, en fecha y lugar a confirmar, en la localidad de Villa La Angostura. Será de carácter obligatorio la presencia de los ganadores en el acto de premiación. El Comité Ejecutivo se compromete a cubrir los gastos de alojamiento durante dos noches de los autores ganadores de los tres primeros premios.

Décimo: Derechos de publicación y reproducción

El Comité Ejecutivo del Premio se reserva el derecho de publicar los poemas, a fin de divulgar los trabajos seleccionados y ganadores, en cualquier tipo de soporte que considere pertinente, incluido el blog del Premio: http://premio-villalaangostura-chateaubriand.blogspot.com/. Los derechos de autor serán cedidos a la organización de este concurso por el plazo de un año.

Undécimo: Devolución de las obras

Los poemas presentados no serán devueltos a los autores. Una vez dados a conocer los ganadores, las obras que no resulten ganadoras se destruirán o se utilizarán con fines educativos por la localidad, con el permiso de sus autores según acuerden con el comité ejecutivo.

Duodécimo: Disposiciones finales

El Comité Ejecutivo organizador, representado por: María Victoria Diumenjo (Casa de la Cultura), Alejandro Rey (Casa de la Cultura) y Giovanni Jannuzzi (Asociación Italiana), Laura García Rodríguez (Biblioteca Popular Osvaldo Bayer), podrá resolver cualquier cuestión relacionada con la presente convocatoria, que no haya quedado establecida de modo expreso en las bases.

La participación en este premio supone la plena aceptación de las presentes bases.

Para obtener mayor información, diríjase a:

CASA DE LA CULTURA- MUNICIPALIDAD DE VILLA LA ANGOSTURA

Segundo “Premio Literario Nacional Villa La Angostura - Chateaubriand”.

Las Frambuesas 32- Villa La Angostura- Neuquen- CP 8407.

Teléfono (02944) 495007 / e-mail: premiorelatosvillalaangostura@yahoo.com.ar